Andria, dal 3 maggio la Rassegna Teatrale in Vernacolo

Partirà il 3 maggio l’edizione 2026 della Rassegna Teatrale in Vernacolo, promossa dall’Assessorato alla Bellezza e organizzata in collaborazione con l’Ufficio Cultura del Comune di Andria. Gli spettacoli proseguiranno fino al 22 maggio, con appuntamenti distribuiti in diversi luoghi della città e ingresso gratuito fino a esaurimento posti.

Edizione dedicata a Peppino Cappabianca

La rassegna, istituita stabilmente con Deliberazione di Giunta Comunale n. 45 del 23 marzo 2023, conferma il proprio ruolo nella valorizzazione del dialetto andriese, considerato parte viva dell’identità cittadina e strumento di tutela delle tradizioni locali. Con la Deliberazione di Giunta Comunale n. 40 del 10 marzo 2026, l’edizione di quest’anno è stata dedicata alla figura di Peppino Cappabianca, protagonista della scena teatrale locale e appassionato cultore del vernacolo sin dalla giovinezza.

Conosciuto come “l’attore tipografo”, Cappabianca è stato un riferimento per generazioni di appassionati, attori e spettatori. La sua esperienza culturale ed educativa, maturata anche nell’ambiente dell’Oratorio Salesiano di Andria, lo ha portato a lavorare come scenografo, regista, autore e interprete di commedie in dialetto, con uno stile esigente e attento alla qualità della rappresentazione. Nel corso della sua attività ha adattato al vernacolo andriese anche opere classiche, promuovendo il coinvolgimento dei giovani in percorsi artistici e formativi.

Il calendario degli spettacoli dal 3 al 22 maggio

Il programma si aprirà il 3 maggio all’Auditorium Mons. Di Donna con la compagnia L’Altro Teatro, che porterà in scena “Zazinnasinell”. Nello stesso auditorium sono previsti altri tre appuntamenti: l’8 maggio con la compagnia San Paolo Apostolo e lo spettacolo “Dall iousc i dall cre”, il 14 maggio con la compagnia I Sognatori in “Labrascioul”, sottotitolo “Sai ciò che lasci ma non sai ciò che trovi”, e il 22 maggio con la compagnia teatrale Amartè, che chiuderà la rassegna con “Alanzkrdiun… tott sta frtiun!”.

Il cartellone toccherà anche altri spazi cittadini. Il 7 maggio, nella parrocchia S. Andrea, la compagnia San Andrea Apostolo presenterà “Kuss Matrmonie… S’avva feie???”. Il 16 maggio, nell’ex Mercato di via Flavio Giugno, sarà la volta della compagnia Attori per Caso, formata dai volontari della Fondazione ANT di Andria, con “U’ Ciambott”. Il 20 maggio, all’Auditorium Don Pino Puglisi, la compagnia Madonna di Pompei porterà in scena “Ci bella famigghie”.

Biglietti gratuiti disponibili in Biblioteca comunale

L’ingresso agli spettacoli sarà gratuito in tutti i luoghi della rassegna, fino a esaurimento dei posti disponibili. I biglietti potranno essere ritirati alla Biblioteca Comunale “G. Ceci”, in piazza S. Agostino n. 5, a partire dal 28 aprile, dal lunedì al venerdì, nella fascia oraria compresa tra le 10.30 e le 19.30.

Per ulteriori informazioni sono disponibili i numeri 0883/290291 e 0883/290672. L’iniziativa rientra nel percorso di promozione culturale cittadina e punta a rafforzare il rapporto tra teatro popolare, memoria linguistica e partecipazione della comunità andriese.